Daar ligt mijn hart, het is werk dat veel voorbereiding vereist en energie vreet, maar waarvan de voldoening achteraf groot is. Het belangrijkste is naar mijn mening als tolk een beetje het ijs te breken tussen de verschillende partijen.
We hadden beide direct het gevoel dat dat wat kon zijn! Iets wat zowel bij ons als bij Oog in Al paste. Het drogisterijvak aan de kant zetten was geen makkelijke beslissing, maar naar onze mening wel de juiste.!
Mijn huisgenoten zijn ingesteld op bezoekers aan huis. Branden de kaarsjes bij de entree en op de overloop, dan weten ze dat ik met iemand aan het werk ben. Dus… geen onnodig verkeer op de trap, de deuren gesloten houden en geen etensgeuren verspreiden. Meer is het niet en het werkt!
Ik schrijf dan ook heel wat af: brochures, advertenties, advertorials, persberichten, websites, bedrijfsmappen, voice-over teksten voor een (bedrijfs)film en folders. Gelukkig vind ik niets leuker dan de juiste woorden en een verrassende insteek vinden om de boodschap helder en duidelijk over te brengen, dus dat komt goed uit!”
Het ondernemerschap bevalt mij goed. Het samenwerken met steeds andere mensen, me verdiepen in nieuwe onderwerpen en doelgroepen en uiteindelijk mooie producten kunnen opleveren vind ik ontzettend leuk. Ik werk nooit met tegenzin en geniet erg van mijn vrijheid.
